noeia ideas
Informativa sulla privacy
Introduzione e definizioni
1. Introduzione
L’utilizzo dell’app noeia ideas su Mac, iPhone e iPad (di seguito “noeia ideas”) richiede il trattamento di alcuni dati personali. Tratto con cura queste informazioni nel rispetto del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG-nuova). In questa informativa sulla privacy si scopre quali dati vengono raccolti durante l’uso, per quale scopo, su quale base legale e se/dove i dati vengono trasferiti. Inoltre, informo su quali diritti spettano in relazione ai dati personali.
2. Definizioni
Le disposizioni sulla protezione dei dati contengono termini tecnici, che si trovano nel GDPR e nel BDSG-neu. A tale scopo spiego questi termini in parole semplici:
2.1 Dati personali
“Dati personali” sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona identificata o identificabile (Art. 4 punto 1 GDPR). I dati di una persona identificata possono essere ad esempio il nome o l’indirizzo email. Sono personali anche i dati in cui l’identità non è immediatamente evidente, ma può essere determinata combinando informazioni proprie o di terzi e conoscendo così di chi si tratta. Una persona si può identificare ad esempio attraverso l’indirizzo o il numero di conto, la data di nascita o il nome utente, gli indirizzi IP e/o i dati di posizione. Rilevanti sono tutte le informazioni che in qualche modo consentono di risalire a una persona.
2.2 Trattamento
Tutte le informazioni che possono essere associate a una determinata persona - indipendentemente dal fatto che l’identità sia immediatamente evidente o diventi chiara solo collegando diverse informazioni (cfr. Art. 4 punto 1 GDPR). Esempi sono nome e indirizzo email, ma anche dati come indirizzo, conto, data di nascita, nome utente, indirizzo IP o dati di posizione, se consentono di trarre conclusioni sull’identità di una persona. È fondamentale che ogni informazione che consente direttamente o indirettamente un’identificazione sia considerata personale.
Responsabile
3. Responsabile
Responsabile del trattamento dei dati è:
{address2}
{email}
Quadro del trattamento
4. Quadro del trattamento: noeai ideas
In relazione all’utilizzo di noeia ideas, raccolgo e tratto alcuni dati personali descritti più dettagliatamente nelle sezioni 5-10. Vengono trattate solo le informazioni che si inseriscono attivamente all’interno dell’app (ad esempio durante la compilazione di moduli) o che si generano automaticamente durante l’uso della mia offerta. In linea di principio, i dati non vengono trasmessi, venduti o affittati a terzi. Se per determinati processi di trattamento vengono utilizzati fornitori esterni, ciò avviene nel contesto di un cosiddetto trattamento per conto del responsabile, nel quale mantengo il controllo del trattamento dei dati.
Non è prevista una trasmissione dei dati in paesi al di fuori dell’UE o del SEE. Se in casi singoli si verifica tuttavia una tale trasmissione, informo separatamente nell’ambito dei singoli processi di trattamento.
I trattamenti nei dettagli
4. Conclusione del contratto
4.1 Descrizione del trattamento
Quando si ottiene noeia ideas attraverso l’Apple App Store o il Mac App Store, determinati dati richiesti per il processo vengono trasmessi ad Apple. Questi includono ad esempio nome utente, indirizzo email, Apple ID, momento dell’installazione e un numero identificativo specifico del dispositivo. Se si decide all’interno di noeia ideas di sottoscrivere un abbonamento a pagamento tramite un acquisto in-app, anche le informazioni rilevanti, come nome utente, indirizzo email, Apple ID, momento dell’acquisto, identificativo del dispositivo e dati di pagamento, vengono trasmesse ad Apple. L’intera raccolta e trattamento di queste informazioni è di responsabilità di Apple; non ho alcuna influenza su esse e non ricevo dati personali. Apple non trasmette in particolare né il nome né l’Apple ID o l’indirizzo email a me.
4.2 Scopo
Il trattamento è realizzato da Apple per concludere e gestire i contratti di acquisto per la sottoscrizione di contratti di abbonamento su noeia ideas.
4.3 Base legale
Il trattamento è necessario per concludere e adempiere ai contratti (Art. 6 paragrafo 1 lett. b GDPR).
4.4 Durata di conservazione
Poiché da Apple non ricevo dati personali sugli acquisti in-app effettuati, la conservazione dei dati di indirizzo, pagamento e ordine avviene esclusivamente da parte di Apple in base a disposizioni commerciali e fiscali.
6. Gestione delle idee
6.1 Descrizione del trattamento
Con noeia ideas si possono raccogliere pensieri e organizzarli in liste e board progettati personalmente, pronte per i passi successivi o semplicemente come promemoria per più tardi. Le liste e i board possono essere visualizzati in filtri e ordini personalizzati, e singoli elementi, liste o board possono essere condivisi/esportati come png, svg o pdf. Sincronizzazione su tutti i dispositivi Apple attuali è possibile, e noeia ideas funziona su iOS e su macOS (Silicon Macs).
6.2 Scopo
Il trattamento dei dati avviene per fornire e prestare funzioni di cronometraggio di noeia ideas.
6.3 Base legale
Il trattamento di timer, progetti, registrazioni temporali e impostazioni dell’app è necessario per adempiere alle prestazioni contrattuali (Art. 6 paragrafo 1 lett. b GDPR).
6.4 Durata di conservazione
I dati vengono cancellati dal dispositivo finale una volta disinstallata l’app. Se si sincronizzano i dati tramite Apple iCloud, verranno cancellati solo se, prima della disinstallazione dell’ultima istanza del dispositivo da noeia ideas, sotto “Sincronizzazione”, si cancellano manualmente “Dati cloud” o “Dati dispositivo e cloud”.
7. Sentry
7.1 Descrizione del trattamento
noeia ideas utilizza il software di diagnostica Sentry. In caso di crash di noeia ideas o di errori imprevisti, vengono inviate a Sentry informazioni specifiche, vale a dire, tipo di dispositivo, versione del sistema operativo, data e ora dell’errore, paese da cui proviene la richiesta e lingua impostata del sistema operativo. Sentry viene utilizzato esclusivamente senza registrazione di indirizzo IP o altre informazioni personali. I dati vengono raccolti solo se nella app noeia ideas, sotto “Assistenza al supporto”, le funzioni “Abilita report di crash”, “Invia dati di utilizzo” o sotto “Strumenti di sviluppo”, la funzione “Registrazione errori” vengono attivate esplicitamente.
7.2 Scopo
Il trattamento avviene per registrare e valutare errori. Le informazioni ottenute servono alla manutenzione e al miglioramento della nostra app.
7.3 Base legale
Il trattamento è necessario per proteggere gli interessi legittimi prevalenti del responsabile (Art. 6 paragrafo 1 lett. f GDPR). Il mio interesse legittimo deriva dallo scopo menzionato al punto 10.2.
7.4 Durata di conservazione e diritto di opposizione
Si può opporre alla raccolta dati tramite “Sentry” in qualsiasi momento, disattivando sotto “Assistenza al supporto”, le funzioni “Abilita report di crash”, “Invia dati di utilizzo” o sotto “Strumenti di sviluppo”, la funzione “Registrazione errori”. Di default, queste opzioni sono disattivate nell’app. I dati analitici elaborati e memorizzati con “Sentry” vengono cancellati al massimo entro 90 giorni.
7.5 Destinatari, trasmissione a paesi terzi
Non avviene alcuna trasmissione dei dati Sentry a paesi terzi fuori dall’UE. Il nostro server si trova a Norimberga, Germania.
8. Matomo
8.1 Descrizione del trattamento
Nella nostra presenza su Internet utilizziamo Matomo (ex: “PIWIK”), un software open-source che ci consente di analizzare l’utilizzo della nostra presenza su Internet. Qui vengono elaborati l’indirizzo IP, i siti web della nostra presenza su Internet che si visitano, il sito da cui si è passati alla nostra presenza su Internet (Referrer URL), la durata della permanenza e la frequenza delle visite del nostro sito.
Per registrare questi dati, Matomo memorizza un cookie nel browser del dispositivo. Questo cookie è valido per una settimana.
Nel caso di un consenso espresso si utilizza come base legale l’Art. 6 paragrafo 1 lett. a GDPR. La base legale può essere anche l’Art. 6 paragrafo 1 lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nell’analizzare e ottimizzare la nostra presenza su Internet.
Utilizziamo Matomo con la funzione di anonimizzazione “Automatically Anonymize Visitor IPs”. Questa funzione anonimizza l’indirizzo IP accorciandone di due byte, impedendo la possibilità di ricondurre a voi o alla connessione Internet utilizzata.
Se non si concorda con questo trattamento, si ha la possibilità di impedire la memorizzazione del cookie tramite una impostazione nel browser di Internet. Maggiori informazioni sono disponibili sopra sotto “Cookies”.
Inoltre, si ha la possibilità di interrompere l’analisi del comportamento di utilizzo tramite il cosiddetto Opt-out. Confermando il link
{cookieConsent}
8.2 Scopo
Il trattamento avviene per poter valutare l’uso della nostra app. Le informazioni acquisite contribuiscono al miglioramento e sviluppo della nostra app.
8.3 Base legale
Il trattamento avviene per proteggere i legittimi interessi prevalenti del responsabile (Art. 6 paragrafo 1 lett. f GDPR). Il mio interesse legittimo è indicato al punto 11.2.
8.4 Durata di conservazione e diritto di opposizione
È possibile opporsi in qualsiasi momento all’utilizzo di Matomo per l’analisi dei dati, disabilitando nelle impostazioni dell’app la raccolta e il trasferimento dei dati di utilizzo e diagnostici. Di default, questa funzione è disattivata in noeia ideas. Dopo un certo periodo di utilizzo, noeia ideas chiede se si desidera acconsentire all’analisi. I dati analitici elaborati e memorizzati con Matomo vengono automaticamente cancellati dopo un anno.
8.5 Destinatari e trasmissione a paesi terzi
Nessun dato personale viene trasmesso ai nostri server o a paesi terzi attraverso l’uso di Matomo.
9. Newsletter
All’interno di noeia ideas ci si può registrare al nostro newsletter che è opzionale e non influisce sulla funzionalità di noeia ideas.
9.1 Descrizione del trattamento
Per l’invio dei newsletter utilizziamo i nostri server.
9.2 Scopo
Per ricevere notizie su noeia ideas tramite newsletter, è richiesto l’indirizzo email.
9.3 Base legale
La base legale del trattamento si basa sul consenso (Art. 6 paragrafo 1 lett. a GDPR). Questo viene fornito con l’attivazione dell’iscrizione al newsletter (Double-Opt In). Il consenso è volontario.
9.4 Durata di conservazione e diritto di opposizione
È possibile opporsi alla raccolta dati in qualsiasi momento annullando l’iscrizione tramite il link di cancellazione nel newsletter o inviando un’email a [E-Mail](https://www.noeia ideas.com/de/contact/).
I DIRITTI
10. Diritti dell’interessato
Relativamente al trattamento dei dati descritto sopra, spettano i seguenti diritti:
10.1 Diritto di accesso (Art. 15 GDPR)
Diritto di richiedere la conferma dell’elaborazione di dati personali. Se è il caso, diritto di accesso a tali dati e alle informazioni dettagliate indicate all’Art. 15 GDPR.
10.2 Diritto di rettifica (Art. 16 GDPR)
Diritto di richiedere immediatamente la rettifica di dati personali inesatti e il completamento di dati personali incompleti.
10.3 Diritto alla cancellazione (Art. 17 GDPR)
Diritto di richiedere l’eliminazione immediata dei dati personali in determinate circostanze, ad esempio, quando i dati non sono più necessari.
10.4 Diritto di limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR)
Diritto di richiedere la limitazione del trattamento in determinate circostanze, ad esempio, se si contesta l’accuratezza dei dati personali.
10.5 Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR)
Diritto di richiedere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile meccanicamente.
10.6 Diritto di revoca del consenso (Art. 7 paragrafo 3 GDPR)
Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento se il trattamento è basato su consenso. La revoca ha effetto per il futuro e non rende illegale il trattamento precedente.
10.7 Diritto di reclamo (Art. 77 GDPR)
Se il trattamento è basato sul consenso, è possibile revocarlo in qualsiasi momento. La revoca ha effetto immediato per il futuro, senza rendere illegale il trattamento precedente.
10.8 Diritto di opposizione (Art. 21 GDPR)
Se i dati personali vengono elaborati sulla base di un legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6 paragrafo 1 lett. f GDPR, si ha il diritto di opporsi al trattamento in determinate condizioni, particolarmente se ci sono motivi personali. Una volta contestato, i dati personali non verranno trattati ulteriormente, a meno che non ci siano motivi convincenti per proteggere i dati, o il trattamento è necessario per rivendicare, esercitare o difendere diritti legali. Indipendentemente da ciò, si ha sempre il diritto di opporsi al trattamento per finalità di marketing diretto.
Ultima modifica: luglio 2025